질문게시판

《동무들과》는 [동무들과]? [동무들꽈]?

언어규범 접수일: 2022-02-22
격토 《-와/과》의 《-과》는 그앞에 막힘소리가 오는 경우에만 된소리 [꽈]로 발음하는걸로 알고있는데 맞습니까?
회답일: 2022-04-20

맞습니다. 다음의 실례에 보시는것처럼 격토 《-과》는 그앞에 막힘소리 [ㄱ, ㄷ, ㅂ]이 오는 경우에만 [꽈]로 발음합니다.

- 형식과[형식], 그것과[그걷], 사업과[사업]

아래와 같이 울림소리 [ㄴ, ㅁ, ㅇ, ㄹ]뒤에서 《-과》를 된소리로 발음하는 현상이 더러 있는데 이것은 잘못입니다.

- 혁신과[혁씬꽈] ×, 마음과[마음꽈] ×, 학생과[학쌩꽈] ×, 동무들과[동무들꽈] ×

이런 경우의 《-과》를 일본말의 《くぁ》와 비슷하게 무성음으로 발음하는것을 놓고 완전히 틀렸다고는 할수 없으나 유성음으로 발음하는것이 더 자연스럽습니다.

유성음화에 대해서는 《이런 경우에 유성음화됩니까?》를 참고하십시오.