규범원문

여기서는 현재 우리 나라에서 시행되는 언어규범의 원문들을 그대로 보여주었습니다.

리용자들의 편의를 도모하기 위하여 난해한 용어북남간의 차이 같은데 대한 해설을 비롯한 간단한 해설도 덧붙였습니다.

맞춤법

조선말을 조선글자로 표기할 때 어떤 경우에 어떻게 적어야 하는가 하는데 대하여 정해놓은 서사규범입니다.

현행규범은 2010년 10월에 나온 조선민주주의인민공화국 국어사정위원회 《조선말규범집》에 실렸습니다.

원문보기

문화어발음법

조선말을 어떤 경우에 어떻게 발음해야 하는가 하는데 대하여 정해놓은 발음규범입니다.

현행규범은 2010년 10월에 나온 조선민주주의인민공화국 국어사정위원회 《조선말규범집》에 실렸습니다.

원문보기

띄여쓰기규정

조선말을 적을 때 어떤 경우에 띄여쓰고 어떤 경우에 붙여써야 하는가 하는데 대하여 정해놓은 서사규범입니다.

현행규범은 2010년 10월에 나온 조선민주주의인민공화국 국어사정위원회 《조선말규범집》에 실렸습니다.

원문보기

띄여쓰기규정해설

2010년에 나온 《띄여쓰기규정》에 대하여 상세히 설명한 글입니다.

《띄여쓰기규정》자체는 상당히 추상적이기때문에 《띄여쓰기규정》에 대하여 잘 알고 규정에 따라 띄여쓰기를 잘하려면 이 글을 참고하는것이 좋을것입니다.

여기서는 조선민주주의인민공화국 국어사정위원회가 2008년 8월에 출판한 《띄여쓰기규정해설》을 그대로 보여주었습니다.

원문보기

문장부호법

조선말을 적을 때 언제 어떤 문장부호를 써야 하는가 하는데 대하여 정해놓은 서사규범입니다.

현행규범은 2010년 10월에 나온 조선민주주의인민공화국 국어사정위원회 《조선말규범집》에 실렸습니다.

원문보기

외국말적기법

외국말을 조선글자로 적을 때 어떻게 적어야 하는가를 정해놓은 서사규범입니다.

조선말에서 외래어로 굳어지지 않은 외국말들을 조선글자로 적으려 할 때는 이 규범을 따라야 합니다.

여기서는 2012년에 나온 조선민주주의인민공화국 국어사정위원회 《외국말적기법》가운데서 《일본말단어를 우리 글자로 적는 법》《영어단어를 우리 글자로 적는 법》을 보여주었습니다.

원문보기

라틴문자표기법

조선말을 라틴문자로 옮겨적을 때 어떻게 적어야 하는가 하는데 대하여 정해놓은 서사규범입니다.

현재 우리 나라에서는 1992년 7월에 조선민주주의인민공화국 외국어번역용어통일 및 급수사정위원회가 내놓은 《조선어의 라틴문자표기법》을 리용하고있습니다.

원문보기